同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?????????¢?¢???]????????¢?¢?????????¢?¢???\?????¢?¢?????????¢?¢???????¢?¢??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?????????¢?¢???]????????¢?¢?????????¢?¢???\?????¢?¢?????????¢?¢???????¢?¢??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢?????????¢?¢???]????????¢?¢?????????¢?¢???\?????¢?¢?????????¢?¢???????¢?¢??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召?「?????????召?「???]????????召?「?????????召?「???\?????召?「?????????召?「???????召?「??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「?????????召?「???]????????召?「?????????召?「???\?????召?「?????????召?「???????召?「??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「?????????召?「???]????????召?「?????????召?「???\?????召?「?????????召?「???????召?「??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????\??????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????\??????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????\??????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????\???????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????\???????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????\???????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f5c3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨????????룫?∨??]????????룫?∨????????룫?∨??\?????룫?∨????????룫?∨??????룫?∨?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨????????룫?∨??]????????룫?∨????????룫?∨??\?????룫?∨????????룫?∨??????룫?∨?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?∨????????룫?∨??]????????룫?∨????????룫?∨??\?????룫?∨????????룫?∨??????룫?∨?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |