同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????×??Ó¡?????????×??Ó¡????âØ???×??Ó¡????âØÒ????×??×????????????????????????????×??Ó¡?????????×??Ó¡????âØ???×??Ó¡????âØÒ????×??×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×??Ó¡?????????×??Ó¡????âØ???×??Ó¡????âØÒ????×??×????????????????????????????×??Ó¡?????????×??Ó¡????âØ???×??Ó¡????âØÒ????×??×?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????×??Ó¡?????????×??Ó¡????âØ???×??Ó¡????âØÒ????×??×????????????????????????????×??Ó¡?????????×??Ó¡????âØ???×??Ó¡????âØÒ????×??×????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????邪??謝治?????????邪??謝治????籀???邪??謝治????籀者????邪??邪????????????????????????????邪??謝治?????????邪??謝治????籀???邪??謝治????籀者????邪??邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪??謝治?????????邪??謝治????籀???邪??謝治????籀者????邪??邪????????????????????????????邪??謝治?????????邪??謝治????籀???邪??謝治????籀者????邪??邪?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????邪??謝治?????????邪??謝治????籀???邪??謝治????籀者????邪??邪????????????????????????????邪??謝治?????????邪??謝治????籀???邪??謝治????籀者????邪??邪????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾓ｡?????????ﾗ??ﾓ｡????瞶???ﾗ??ﾓ｡????瞶ﾒ????ﾗ??ﾗ????????????????????????????ﾗ??ﾓ｡?????????ﾗ??ﾓ｡????瞶???ﾗ??ﾓ｡????瞶ﾒ????ﾗ??ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾓ｡?????????ﾗ??ﾓ｡????瞶???ﾗ??ﾓ｡????瞶ﾒ????ﾗ??ﾗ????????????????????????????ﾗ??ﾓ｡?????????ﾗ??ﾓ｡????瞶???ﾗ??ﾓ｡????瞶ﾒ????ﾗ??ﾗ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾓ｡?????????ﾗ??ﾓ｡????瞶???ﾗ??ﾓ｡????瞶ﾒ????ﾗ??ﾗ????????????????????????????ﾗ??ﾓ｡?????????ﾗ??ﾓ｡????瞶???ﾗ??ﾓ｡????瞶ﾒ????ﾗ??ﾗ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ???????????????ӎ??????؎????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ???????????????ӎ??????؎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ???????????????ӎ??????؎????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ???????????????ӎ??????؎????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ???????????????ӎ??????؎????????????????????????????????????????????ӎ???????????????ӎ???????????????ӎ??????؎???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d83f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe2d88ed23f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????롒??롍렊?????????롒??롍렊????潚???롒??롍렊????潚롌????롒??롒????????????????????????????롒??롍렊?????????롒??롍렊????潚???롒??롍렊????潚롌????롒??롒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롒??롍렊?????????롒??롍렊????潚???롒??롍렊????潚롌????롒??롒????????????????????????????롒??롍렊?????????롒??롍렊????潚???롒??롍렊????潚롌????롒??롒?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????롒??롍렊?????????롒??롍렊????潚???롒??롍렊????潚롌????롒??롒????????????????????????????롒??롍렊?????????롒??롍렊????潚???롒??롍렊????潚롌????롒??롒????????????????????? |