同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ??äÂæՎ͎Û???ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ?âà??ŽÍŽÛ???âà??ŽÝŽÜ??????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ??????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ?âà?âÖ?âà?âÖ?âà??ŽÝŽÜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ??äÂæՎ͎Û???ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ?âà??ŽÍŽÛ???âà??ŽÝŽÜ??????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ??????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ?âà?âÖ?âà?âÖ?âà??ŽÝŽÜ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ??äÂæՎ͎Û???ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ?âà??ŽÍŽÛ???âà??ŽÝŽÜ??????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ??????ŽÍŽÛ??ŽÍŽÛ??âà?âÖ?âà?âÖ?âà?âÖ?âà??ŽÝŽÜ???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????赦杓??赦杓??籵?籔??萃贏赦杓???赦杓??赦杓??籵?籔?籵??赦杓???籵??爵灼??????赦杓??赦杓??籵?籔??????赦杓??赦杓??籵?籔?籵?籔?籵?籔?籵??爵灼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦杓??赦杓??籵?籔??萃贏赦杓???赦杓??赦杓??籵?籔?籵??赦杓???籵??爵灼??????赦杓??赦杓??籵?籔??????赦杓??赦杓??籵?籔?籵?籔?籵?籔?籵??爵灼???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????赦杓??赦杓??籵?籔??萃贏赦杓???赦杓??赦杓??籵?籔?籵??赦杓???籵??爵灼??????赦杓??赦杓??籵?籔??????赦杓??赦杓??籵?籔?籵?籔?籵?籔?籵??爵灼???????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞??簑耨ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞?矗??ﾍﾛ???矗??ﾝﾜ??????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞??????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞?矗?瞞?矗?瞞?矗??ﾝﾜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞??簑耨ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞?矗??ﾍﾛ???矗??ﾝﾜ??????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞??????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞?矗?瞞?矗?瞞?矗??ﾝﾜ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞??簑耨ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞?矗??ﾍﾛ???矗??ﾝﾜ??????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞??????ﾍﾛ??ﾍﾛ??矗?瞞?矗?瞞?矗?瞞?矗??ﾝﾜ???????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????͎????͎?????????????Վ͎?????͎????͎??????????????͎?????????ݎ????????͎????͎???????????????͎????͎??????????????????????????ݎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????͎?????????????Վ͎?????͎????͎??????????????͎?????????ݎ????????͎????͎???????????????͎????͎??????????????????????????ݎ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????͎????͎?????????????Վ͎?????͎????͎??????????????͎?????????ݎ????????͎????͎???????????????͎????͎??????????????????????????ݎ????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3fe4c2e6d58ecd8edb3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03f3f8ecd8edb3f3f3fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63f3f3f3f3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03fe2d63fe2e03f3f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????롇롗??롇롗??循?宿??惡煙롇롗???롇롗??롇롗??循?宿?循??롇롗???循??롙롘??????롇롗??롇롗??循?宿??????롇롗??롇롗??循?宿?循?宿?循?宿?循??롙롘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇롗??롇롗??循?宿??惡煙롇롗???롇롗??롇롗??循?宿?循??롇롗???循??롙롘??????롇롗??롇롗??循?宿??????롇롗??롇롗??循?宿?循?宿?循?宿?循??롙롘???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????롇롗??롇롗??循?宿??惡煙롇롗???롇롗??롇롗??循?宿?循??롇롗???循??롙롘??????롇롗??롇롗??循?宿??????롇롗??롇롗??循?宿?循?宿?循?宿?循??롙롘???????????????????????????