同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??Àâ¤????Ì??Àâ¤?¼??q???????¼??Z?????¼??Z??????¼??Z?????Ì??Àâ¤??????Ì??Àâ¤?¼??W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ì??Àâ¤????Ì??Àâ¤?¼??q???????¼??Z?????¼??Z??????¼??Z?????Ì??Àâ¤??????Ì??Àâ¤?¼??W????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????捨??実筅????捨??実筅?湿??q???????湿??Z?????湿??Z??????湿??Z?????捨??実筅??????捨??実筅?湿??W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????捨??実筅????捨??実筅?湿??q???????湿??Z?????湿??Z??????湿??Z?????捨??実筅??????捨??実筅?湿??W????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??ﾀ發????ﾌ??ﾀ發?ｼ??q???????ｼ??Z?????ｼ??Z??????ｼ??Z?????ﾌ??ﾀ發??????ﾌ??ﾀ發?ｼ??W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??ﾀ發????ﾌ??ﾀ發?ｼ??q???????ｼ??Z?????ｼ??Z??????ｼ??Z?????ﾌ??ﾀ發??????ﾌ??ﾀ發?ｼ??W????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????Z?????????Z??????????Z??????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q???????????Z?????????Z??????????Z??????????????????????????????W????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f713f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f5a3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????롆??렳搜????롆??렳搜?렯??q???????렯??Z?????렯??Z??????렯??Z?????롆??렳搜??????롆??렳搜?렯??W???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????롆??렳搜????롆??렳搜?렯??q???????렯??Z?????렯??Z??????렯??Z?????롆??렳搜??????롆??렳搜?렯??W????????????? |