同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ea53f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f8ede8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8eca3f3f8edc3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?ϸ¦»??Õ¤à»???????Ô??ϸ¦»?Ù·???????ϸ¦»?ÓÉ??????????Ô¥?ϸ¦»??????????ϸ¦»????ð¨???????Þ©???????????ÓÉ????????ð¨??Ê??Ü?ϸ¦»??????????????????????????Ê?ϸ¦»??Õ¤à»???????Ô??ϸ¦»?Ù·???????ϸ¦»?ÓÉ???????????????Õ¤?????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ea53f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f8ede8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8eca3f3f8edc3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????写?煮失示悉??遮痔狃???????車??煮失示悉?勺執???????煮失示悉?謝舎??????????車磁?煮失示悉??????????煮失示悉???????????酌自???????????謝舎??????????写??灼?煮失示悉??????????????????????????写?煮失示悉??遮痔狃???????車??煮失示悉?勺執???????煮失示悉?謝舎???????????????遮痔?????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ea53f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f8ede8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8eca3f3f8edc3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ?ﾏｸｦｻ??ﾕ､犹???????ﾔ??ﾏｸｦｻ?ﾙｷ???????ﾏｸｦｻ?ﾓﾉ??????????ﾔ･?ﾏｸｦｻ??????????ﾏｸｦｻ????隕???????ﾞｩ???????????ﾓﾉ????????隕??ﾊ??ﾜ?ﾏｸｦｻ??????????????????????????ﾊ?ﾏｸｦｻ??ﾕ､犹???????ﾔ??ﾏｸｦｻ?ﾙｷ???????ﾏｸｦｻ?ﾓﾉ???????????????ﾕ､?????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ea53f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f8ede8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8eca3f3f8edc3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????Վ??????????????ώ???????َ?????????ώ???????ӎ????????????Ԏ???ώ????????????????ώ??????????????????ގ?????????????ӎ????????????????????ώ???????????????????????????????????ώ????????Վ??????????????ώ???????َ?????????ώ???????ӎ?????????????????Վ??????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ea53f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f8ede8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3ff0a83f3f8eca3f3f8edc3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ecf8eb88ea68ebb3f3f8ed58ea4e0bb3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed98eb73f3f3f3f3f3f3f8ecf8eb88ea68ebb3f8ed38ec93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????롃?롉렪렑렮??롏렎先???????롎??롉렪렑렮?롕렩???????롉렪렑렮?롍롂??????????롎렏?롉렪렑렮??????????롉렪렑렮????帝???????롚렔???????????롍롂????????帝??롃??롘?롉렪렑렮??????????????????????????롃?롉렪렑렮??롏렎先???????롎??롉렪렑렮?롕렩???????롉렪렑렮?롍롂???????????????롏렎?????????????N???????????????????????????????????? |