同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÞÅ???¦Ä????¦Ä????ÃÞÅ???¦Ä????¦Ä??????????????ÃÞÅ???¦Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÞÅ???¦Ä????¦Ä????ÃÞÅ???¦Ä????¦Ä??????????????ÃÞÅ???¦Ä???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÃÞÅ???¦Ä????¦Ä????ÃÞÅ???¦Ä????¦Ä??????????????ÃÞÅ???¦Ä??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????偲゙ナ???篠ヲト????篠ヲト????偲゙ナ???篠ヲト????篠ヲト??????????????偲゙ナ???篠ヲト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲゙ナ???篠ヲト????篠ヲト????偲゙ナ???篠ヲト????篠ヲト??????????????偲゙ナ???篠ヲト???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????偲゙ナ???篠ヲト????篠ヲト????偲゙ナ???篠ヲト????篠ヲト??????????????偲゙ナ???篠ヲト??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????テ淌???ツδ????ツδ????テ淌???ツδ????ツδ??????????????テ淌???ツδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ淌???ツδ????ツδ????テ淌???ツδ????ツδ??????????????テ淌???ツδ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テ淌???ツδ????ツδ????テ淌???ツδ????ツδ??????????????テ淌???ツδ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??????¦?????????????¦??????¦???????????????????????¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??????¦?????????????¦??????¦???????????????????????¦????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??????¦?????????????¦??????¦???????????????????????¦???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3dec53f3f3f8ec2a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렻使???렺┙????렺┙????렻使???렺┙????렺┙??????????????렻使???렺┙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻使???렺┙????렺┙????렻使???렺┙????렺┙??????????????렻使???렺┙???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렻使???렺┙????렺┙????렻使???렺┙????렺┙??????????????렻使???렺┙??????????????????????????? |