同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????øÅ???????øÅ??????????????øÅ??????øÅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øÅ???????øÅ??????????????øÅ??????øÅ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????øÅ???????øÅ??????????????øÅ??????øÅ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????偲失芝???????偲失芝??????????????偲失芝??????偲失芝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲失芝???????偲失芝??????????????偲失芝??????偲失芝???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????偲失芝???????偲失芝??????????????偲失芝??????偲失芝??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｸﾅ???????ﾃｸﾅ??????????????ﾃｸﾅ??????ﾃｸﾅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｸﾅ???????ﾃｸﾅ??????????????ﾃｸﾅ??????ﾃｸﾅ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｸﾅ???????ﾃｸﾅ??????????????ﾃｸﾅ??????ﾃｸﾅ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????Î??????????????????Î??????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????Î??????????????????Î??????????Î??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????Î??????????????????Î??????????Î?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f8ec38eb88ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렻렪렽???????렻렪렽??????????????렻렪렽??????렻렪렽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렪렽???????렻렪렽??????????????렻렪렽??????렻렪렽???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렻렪렽???????렻렪렽??????????????렻렪렽??????렻렪렽??????????????????? |