同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ¦ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨???????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨?ŽÃŽ­?ŽÂŽ´ŽÃŽ¬ŽÂŽ±?ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ¦ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨???????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨?ŽÃŽ­?ŽÂŽ´ŽÃŽ¬ŽÂŽ±?ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂŽ¦ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨???????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨?ŽÃŽ­?ŽÂŽ´ŽÃŽ¬ŽÂŽ±?ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠示偲汐篠而?偲汐篠耳???????偲汐篠竺?偲汐篠耳?偲鹿?篠雫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲汐篠耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠示偲汐篠而?偲汐篠耳???????偲汐篠竺?偲汐篠耳?偲鹿?篠雫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲汐篠耳???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠示偲汐篠而?偲汐篠耳???????偲汐篠竺?偲汐篠耳?偲鹿?篠雫偲汐篠竺?偲汐篠而?偲汐篠耳???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｨ???????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｨ?ﾃｭ?ﾂｴﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｨ???????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｨ?ﾃｭ?ﾂｴﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｨ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｨ???????ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｨ?ﾃｭ?ﾂｴﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｨ???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž?????????Î??Ž???Î??Ž???Î???Ž??Î??Ž???Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž?????????Î??Ž???Î??Ž???Î???Ž??Î??Ž???Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž???Î??Ž?????????Î??Ž???Î??Ž???Î???Ž??Î??Ž???Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec28ea68ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea83f8ec38ead3f8ec28eb48ec38eac8ec28eb13f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렠렺렑렻렗렺렒?렻렗렺렓???????렻렗렺렠?렻렗렺렓?렻렚?렺렣렻렗렺렠?렻렗렺렒?렻렗렺렓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렠렺렑렻렗렺렒?렻렗렺렓???????렻렗렺렠?렻렗렺렓?렻렚?렺렣렻렗렺렠?렻렗렺렒?렻렗렺렓???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렠렺렑렻렗렺렒?렻렗렺렓???????렻렗렺렠?렻렗렺렓?렻렚?렺렣렻렗렺렠?렻렗렺렒?렻렗렺렓???????????????????????????????????????????????