同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±???????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¤????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽ¢ŽÃŽ°?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±???????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¤????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽ¢ŽÃŽ°?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±??????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±???????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¤????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽ¢ŽÃŽ°?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±???????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¤????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽ¢ŽÃŽ°?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ±???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠竺???????篠ｾﾄ辞篠痔????????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ爾偲鴫?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠竺???????篠ｾﾄ辞篠痔????????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ爾偲鴫?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠竺??????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠竺???????篠ｾﾄ辞篠痔????????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ爾偲鴫?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠竺?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠竺???????篠ｾﾄ辞篠痔????????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ爾偲鴫?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠竺???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂ､????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž?????????¾Ď??Ž??????????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď?????Ď??Î???¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž?????????¾Ď??Ž??????????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď?????Ď??Î???¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž?????????¾Ď??Ž??????????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď?????Ď??Î???¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž?????????¾Ď??Ž??????????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď?????Ď??Î???¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec33fbec48ea28ec38eb03f8ec2bec48eab8ec28eb38ec28ea18ec38eb23f8ec2bec48eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렠???????렺씻렖렺렎????????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렻?씻렋렻렟?렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렠???????렺씻렖렺렎????????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렻?씻렋렻렟?렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렠??????????????????????????????????????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렠???????렺씻렖렺렎????????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렻?씻렋렻렟?렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렠?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렠???????렺씻렖렺렎????????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렻?씻렋렻렟?렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렠???????????????????