同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¿æľĩðŻ??????????????¿æľĩðŻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿æľĩðŻ??????????????¿æľĩðŻ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¿æľĩðŻ??????????????¿æľĩðŻ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????篠質偲ｦﾄｾﾄ自偲ｰﾅ悉??????????????篠質偲ｦﾄｾﾄ自偲ｰﾅ悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠質偲ｦﾄｾﾄ自偲ｰﾅ悉??????????????篠質偲ｦﾄｾﾄ自偲ｰﾅ悉???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????篠質偲ｦﾄｾﾄ自偲ｰﾅ悉??????????????篠質偲ｦﾄｾﾄ自偲ｰﾅ悉??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｿﾃδ渉ｩﾃ暗ｻ??????????????ﾂｿﾃδ渉ｩﾃ暗ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｿﾃδ渉ｩﾃ暗ｻ??????????????ﾂｿﾃδ渉ｩﾃ暗ｻ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｿﾃδ渉ｩﾃ暗ｻ??????????????ﾂｿﾃδ渉ｩﾃ暗ｻ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æľĎ??ðŎ??????????????????æľĎ??ðŎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æľĎ??ðŎ??????????????????æľĎ??ðŎ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æľĎ??ðŎ??????????????????æľĎ??ðŎ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec3a6c4bec48ea98ec3b0c58ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렺렲렻┙씻렔렻거렮??????????????렺렲렻┙씻렔렻거렮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렲렻┙씻렔렻거렮??????????????렺렲렻┙씻렔렻거렮???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렺렲렻┙씻렔렻거렮??????????????렺렲렻┙씻렔렻거렮??????????????????? |