同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ¬??ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯???????????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???ŽÂŽ¢ŽÂŽ®??????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ¬??ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯???????????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???ŽÂŽ¢ŽÂŽ®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ¬??ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯???????????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???ŽÂŽ¢ŽÂŽ®??????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ¬??ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯???????????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???ŽÂŽ¢ŽÂŽ®????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ¬??ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯???????????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???ŽÂŽ¢ŽÂŽ®??????????????????????ŽÂŽ¨ŽÂŽ¬??ŽÂŽ¢ŽÂŽ¯???????????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸ŽÂŽ©ŽÂŽ¡???ŽÂŽ¢ŽÂŽ®????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳篠汐??篠爾篠識???????????????篠自偲失篠自篠治???篠爾篠式??????????????????????篠耳篠汐??篠爾篠識???????????????篠自偲失篠自篠治???篠爾篠式???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳篠汐??篠爾篠識???????????????篠自偲失篠自篠治???篠爾篠式??????????????????????篠耳篠汐??篠爾篠識???????????????篠自偲失篠自篠治???篠爾篠式????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????篠耳篠汐??篠爾篠識???????????????篠自偲失篠自篠治???篠爾篠式??????????????????????篠耳篠汐??篠爾篠識???????????????篠自偲失篠自篠治???篠爾篠式????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｯ???????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡???ﾂ｢ﾂｮ??????????????????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｯ???????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡???ﾂ｢ﾂｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｯ???????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡???ﾂ｢ﾂｮ??????????????????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｯ???????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡???ﾂ｢ﾂｮ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｯ???????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡???ﾂ｢ﾂｮ??????????????????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｯ???????????????ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｡???ﾂ｢ﾂｮ????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž????Ž??Ž?????????????????Ž??Î??Ž??Ž?????Ž??Ž????????????????????????Ž??Ž????Ž??Ž?????????????????Ž??Î??Ž??Ž?????Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž????Ž??Ž?????????????????Ž??Î??Ž??Ž?????Ž??Ž????????????????????????Ž??Ž????Ž??Ž?????????????????Ž??Î??Ž??Ž?????Ž??Ž?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž????Ž??Ž?????????????????Ž??Î??Ž??Ž?????Ž??Ž????????????????????????Ž??Ž????Ž??Ž?????????????????Ž??Î??Ž??Ž?????Ž??Ž?????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28eac3f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb88ec28ea98ec28ea13f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렺렗??렺렋렺렞???????????????렺렔렻렪렺렔렺렊???렺렋렺렜??????????????????????렺렓렺렗??렺렋렺렞???????????????렺렔렻렪렺렔렺렊???렺렋렺렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렺렗??렺렋렺렞???????????????렺렔렻렪렺렔렺렊???렺렋렺렜??????????????????????렺렓렺렗??렺렋렺렞???????????????렺렔렻렪렺렔렺렊???렺렋렺렜????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렺렗??렺렋렺렞???????????????렺렔렻렪렺렔렺렊???렺렋렺렜??????????????????????렺렓렺렗??렺렋렺렞???????????????렺렔렻렪렺렔렺렊???렺렋렺렜????????????????????????????