同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¦?????????Â?¦?±Á????????Â?¦?????Â?¦??????????????????????Â?¦?±Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¦?????????Â?¦?±Á????????Â?¦?????Â?¦??????????????????????Â?¦?±Á?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Â?¦?????????Â?¦?±Á????????Â?¦?????Â?¦??????????????????????Â?¦?±Á????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????篠?示?????????篠?示?篠アチ????????篠?示?????篠?示??????????????????????篠?示?篠アチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?示?????????篠?示?篠アチ????????篠?示?????篠?示??????????????????????篠?示?篠アチ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????篠?示?????????篠?示?篠アチ????????篠?示?????篠?示??????????????????????篠?示?篠アチ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ヲ?????????ツ?ヲ?ツ荏????????ツ?ヲ?????ツ?ヲ??????????????????????ツ?ヲ?ツ荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ヲ?????????ツ?ヲ?ツ荏????????ツ?ヲ?????ツ?ヲ??????????????????????ツ?ヲ?ツ荏?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ヲ?????????ツ?ヲ?ツ荏????????ツ?ヲ?????ツ?ヲ??????????????????????ツ?ヲ?ツ荏????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????????????????????????????±?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f8ec23f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ea63f8ec2b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렺?렑?????????렺?렑?렺굽????????렺?렑?????렺?렑??????????????????????렺?렑?렺굽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺?렑?????????렺?렑?렺굽????????렺?렑?????렺?렑??????????????????????렺?렑?렺굽?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렺?렑?????????렺?렑?렺굽????????렺?렑?????렺?렑??????????????????????렺?렑?렺굽????????????????????????????? |