同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¹»ù????????????????¹»ù???????????????¹»ù????G?????????????¹»ù????????????????¹»ù???????????????¹»ù????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹»ù????????????????¹»ù???????????????¹»ù????G?????????????¹»ù????????????????¹»ù???????????????¹»ù????G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¹»ù????????????????¹»ù???????????????¹»ù????G?????????????¹»ù????????????????¹»ù???????????????¹»ù????G????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶????????????????嫉晶???????????????嫉晶????G?????????????嫉晶????????????????嫉晶???????????????嫉晶????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶????????????????嫉晶???????????????嫉晶????G?????????????嫉晶????????????????嫉晶???????????????嫉晶????G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶????????????????嫉晶???????????????嫉晶????G?????????????嫉晶????????????????嫉晶???????????????嫉晶????G????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ケ巐????????????????ケ巐???????????????ケ巐????G?????????????ケ巐????????????????ケ巐???????????????ケ巐????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ巐????????????????ケ巐???????????????ケ巐????G?????????????ケ巐????????????????ケ巐???????????????ケ巐????G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ケ巐????????????????ケ巐???????????????ケ巐????G?????????????ケ巐????????????????ケ巐???????????????ケ巐????G????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf93f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋瓣???????????????렫뤋瓣??????????????렫뤋瓣???G?????????????렫뤋瓣???????????????렫뤋瓣??????????????렫뤋瓣???G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋瓣???????????????렫뤋瓣??????????????렫뤋瓣???G?????????????렫뤋瓣???????????????렫뤋瓣??????????????렫뤋瓣???G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋瓣???????????????렫뤋瓣??????????????렫뤋瓣???G?????????????렫뤋瓣???????????????렫뤋瓣??????????????렫뤋瓣???G????????????????????????????? |