同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô???»ô£??????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô?????????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô???»ô£??????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô?????????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô???»ô£??????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô?????????????¹»ô??¸î§±»ô???»ô£?¸î§±»ô????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶???晶｣??????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶?????????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶???晶｣??????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶?????????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶???晶｣??????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶?????????????嫉晶??ｸ諶ｧ竺晶???晶｣?ｸ諶ｧ竺晶????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸???嶸｣??????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸?????????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸???嶸｣??????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸?????????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸???嶸｣??????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸?????????????ｹ嶸??護ｧｱ嶸???嶸｣?護ｧｱ嶸????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb98fbbf43f3fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f8fbbf48ea33fb8ee8ea78eb18fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執??뤋脹??????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執??뤋脹??????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執??뤋脹??????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執???????????????? |