同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¶ëè?ìÁ¯????????????????????¶ãå??¶ãâ??????????¶ãå??¶ãâ?????????????¶ëè?ìÁ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ëè?ìÁ¯????????????????????¶ãå??¶ãâ??????????¶ãå??¶ãâ?????????????¶ëè?ìÁ¯??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¶ëè?ìÁ¯????????????????????¶ãå??¶ãâ??????????¶ãå??¶ãâ?????????????¶ëè?ìÁ¯?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????叱???識????????????????????叱肄??叱聹??????????叱肄??叱聹?????????????叱???識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???識????????????????????叱肄??叱聹??????????叱肄??叱聹?????????????叱???識??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????叱???識????????????????????叱肄??叱聹??????????叱肄??叱聹?????????????叱???識?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????カ謌?豼ッ????????????????????カ竇??カ竄??????????カ竇??カ竄?????????????カ謌?豼ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ謌?豼ッ????????????????????カ竇??カ竄??????????カ竇??カ竄?????????????カ謌?豼ッ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????カ謌?豼ッ????????????????????カ竇??カ竄??????????カ竇??カ竄?????????????カ謌?豼ッ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6ebe83fecc18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렧泣?裡렞????????????????????렧愼??렧呻??????????렧愼??렧呻?????????????렧泣?裡렞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧泣?裡렞????????????????????렧愼??렧呻??????????렧愼??렧呻?????????????렧泣?裡렞??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렧泣?裡렞????????????????????렧愼??렧呻??????????렧愼??렧呻?????????????렧泣?裡렞?????????????????????????? |