同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¶?Ú夶??¶?Ú妧?????????????????????¶?Ú夶?????????????????????????????????????????????¶?Ú夶??¶?Ú妧???????????????????????????¶?Ú夶??¶?Ú妧???????????¶?Ú夶??¶?Ú妧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¶?Ú夶??¶?Ú妧?????????????????????¶?Ú夶?????????????????????????????????????????????¶?Ú夶??¶?Ú妧???????????????????????????¶?Ú夶??¶?Ú妧???????????¶?Ú夶??¶?Ú妧???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????叱?レ螟カ??叱?レ螯ァ?????????????????????叱?レ螟カ?????????????????????????????????????????????叱?レ螟カ??叱?レ螯ァ???????????????????????????叱?レ螟カ??叱?レ螯ァ???????????叱?レ螟カ??叱?レ螯ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????叱?レ螟カ??叱?レ螯ァ?????????????????????叱?レ螟カ?????????????????????????????????????????????叱?レ螟カ??叱?レ螯ァ???????????????????????????叱?レ螟カ??叱?レ螯ァ???????????叱?レ螟カ??叱?レ螯ァ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η?????????????????????カ?昴ざ?????????????????????????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η?????????????????????カ?昴ざ?????????????????????????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????????????????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????カ?昴ざ??カ?昴Η???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????夶??????妧?????????????????????????夶?????????????????????????????????????????????????夶??????妧???????????????????????????????夶??????妧???????????????夶??????妧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????夶??????妧?????????????????????????夶?????????????????????????????????????????????????夶??????妧???????????????????????????????夶??????妧???????????????夶??????妧???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fdae5a4b63f3f8eb63fdae5a6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렧?拌ㅆ??렧?拌├?????????????????????렧?拌ㅆ?????????????????????????????????????????????렧?拌ㅆ??렧?拌├???????????????????????????렧?拌ㅆ??렧?拌├???????????렧?拌ㅆ??렧?拌├???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렧?拌ㅆ??렧?拌├?????????????????????렧?拌ㅆ?????????????????????????????????????????????렧?拌ㅆ??렧?拌├???????????????????????????렧?拌ㅆ??렧?拌├???????????렧?拌ㅆ??렧?拌├???????????????????????????????????? |