同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¶?©ñøªê¯Ðå¥à?????¶?©ñøªê¯Ðå¥àãê¤í£«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?©ñøªê¯Ðå¥à?????¶?©ñøªê¯Ðå¥àãê¤í£«???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¶?©ñøªê¯Ðå¥à?????¶?©ñøªê¯Ðå¥àãê¤í£«??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????叱?自蒔?ﾐ螂?????叱?自蒔?ﾐ螂璢熙寬｣辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?自蒔?ﾐ螂?????叱?自蒔?ﾐ螂璢熙寬｣辞???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????叱?自蒔?ﾐ螂?????叱?自蒔?ﾐ螂璢熙寬｣辞??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム?????ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム竓ろ｣ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム?????ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム竓ろ｣ｫ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム?????ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム竓ろ｣ｫ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e03f3f3f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaeaafd0e5a5e0e3eaa4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렧?렔症렕垣給??????렧?렔症렕垣給?神ㅽ렍렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?렔症렕垣給??????렧?렔症렕垣給?神ㅽ렍렖???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렧?렔症렕垣給??????렧?렔症렕垣給?神ㅽ렍렖??????????????????????????? |