同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥???????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥??????????????????????????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥???????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥???????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥??????????????????????????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥???????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥???????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥??????????????????????????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥???????µñçÀ妥???¶»Ïì¶åàì³ý????µñçÀ妥??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･???????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･??????????????????????????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･???????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･???????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･??????????????????????????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･???????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･???????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･??????????????????????????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･???????七ﾀ螯･???叱晶ﾏ?裄??????七ﾀ螯･??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε???????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε??????????????????????????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε???????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε???????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε??????????????????????????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε???????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε???????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε??????????????????????????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε???????ｵ驥舌Ε???ｶ崿豢縲豎????ｵ驥舌Ε??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????妥??????????????????????妥????????????妥??????????????????????妥???????????????????????????????妥??????????????????????妥????????????妥??????????????????????妥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妥??????????????????????妥????????????妥??????????????????????妥???????????????????????????????妥??????????????????????妥????????????妥??????????????????????妥???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????妥??????????????????????妥????????????妥??????????????????????妥???????????????????????????????妥??????????????????????妥????????????妥??????????????????????妥??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f8eb68fbbcfecb6e5e0ecb3fd3f3f3f3f8eb5f1e7c0e5a6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘???????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘??????????????????????????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘???????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘???????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘??????????????????????????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘???????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘???????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘??????????????????????????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘???????렦駿장┘???렧뤋捲뜹閃뇜????렦駿장┘??????????????????????????? |