同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«ò°?½¹îºº?±???????µ???«ð¯¸ñ½¥îºº????µïî???????«ð³¢?§???«ò°?½¹î»§?£???????«ò°?½¹îºº?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò°?½¹îºº?±???????µ???«ð¯¸ñ½¥îºº????µïî???????«ð³¢?§???«ò°?½¹î»§?£???????«ò°?½¹îºº?±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辞?漆嫉鋓室?竺???????七???辞ｸｽ磁鋓室????七????????辞爾?而???辞?漆嫉錥而?璽???????辞?漆嫉鋓室?竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?漆嫉鋓室?竺???????七???辞ｸｽ磁鋓室????七????????辞爾?而???辞?漆嫉錥而?璽???????辞?漆嫉鋓室?竺???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ魄?ｽｹ邵ｺ?ｱ???????ｵ???ｫ隴鯉ｽ･邵ｺ????ｵ闔???????ｫ雎｢?ｧ???ｫ魄?ｽｹ郢ｧ?｣???????ｫ魄?ｽｹ邵ｺ?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ魄?ｽｹ邵ｺ?ｱ???????ｵ???ｫ隴鯉ｽ･邵ｺ????ｵ闔???????ｫ雎｢?ｧ???ｫ魄?ｽｹ郢ｧ?｣???????ｫ魄?ｽｹ邵ｺ?ｱ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eeba8eba3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eebb8ea73f8ea33f3f3f3f3f3f3f8eabf2b03f8ebd8eb9eeba8eba3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렖漬?렰렫咀렭?렠???????렦???렖第목렰렏咀렭????렦禎???????렖諸렋?렒???렖漬?렰렫姐렒?렍???????렖漬?렰렫咀렭?렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖漬?렰렫咀렭?렠???????렦???렖第목렰렏咀렭????렦禎???????렖諸렋?렒???렖漬?렰렫姐렒?렍???????렖漬?렰렫咀렭?렠???????????????????? |