同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«?????˽ð±??????«??????????????«?????˽ð±??????«????????????????«?????˽ð±??????«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?????˽ð±??????«??????????????«?????˽ð±??????«????????????????«?????˽ð±??????«???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«?????˽ð±??????«??????????????«?????˽ð±??????«????????????????«?????˽ð±??????«??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辞?????射梢ア??????辞??????????????辞?????射梢ア??????辞????????????????辞?????射梢ア??????辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?????射梢ア??????辞??????????????辞?????射梢ア??????辞????????????????辞?????射梢ア??????辞???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辞?????射梢ア??????辞??????????????辞?????射梢ア??????辞????????????????辞?????射梢ア??????辞??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ??????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ????????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ??????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ????????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ??????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ????????????????ォ?????ヒ悊ア??????ォ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ??????????????????????????????????ˏ????????????????????????????????????ˏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ??????????????????????????????????ˏ????????????????????????????????????ˏ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ??????????????????????????????????ˏ????????????????????????????????????ˏ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8ecb8fbdf08eb13f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖??????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖????????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖??????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖????????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖??????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖????????????????렖?????롅뤍睛괄?????렖??????????????????????????????? |