同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????¢¥?¢®???©???¢®¨??¢?????¢¥?¢®?????¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????¢¥?¢®???©???¢®¨??¢?????¢¥?¢®?????¢®??????????????????????????????????????????¢?????¢¥?¢®???©???¢®¨??¢?????¢¥?¢®?????¢®?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢?????¢¥?¢®???©???¢®¨??¢?????¢¥?¢®?????¢®??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????爾?????爾磁?爾式???自???爾式耳鹿??爾?????爾磁?爾式?????爾式??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?????爾磁?爾式???自???爾式耳鹿??爾?????爾磁?爾式?????爾式??????????????????????????????????????????爾?????爾磁?爾式???自???爾式耳鹿??爾?????爾磁?爾式?????爾式?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????爾?????爾磁?爾式???自???爾式耳鹿??爾?????爾磁?爾式?????爾式??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????｢･?｢ｮ???ｩ???｢ｮｨｭ??｢?????｢･?｢ｮ?????｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????｢･?｢ｮ???ｩ???｢ｮｨｭ??｢?????｢･?｢ｮ?????｢ｮ??????????????????????????????????????????｢?????｢･?｢ｮ???ｩ???｢ｮｨｭ??｢?????｢･?｢ｮ?????｢ｮ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｢?????｢･?｢ｮ???ｩ???｢ｮｨｭ??｢?????｢･?｢ｮ?????｢ｮ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f8ea93f3f3f8ea28eae8ea88ead3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea28ea53f8ea28eae3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렋?????렋렏?렋렜???렔???렋렜렓렚??렋?????렋렏?렋렜?????렋렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?????렋렏?렋렜???렔???렋렜렓렚??렋?????렋렏?렋렜?????렋렜??????????????????????????????????????????렋?????렋렏?렋렜???렔???렋렜렓렚??렋?????렋렏?렋렜?????렋렜?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렋?????렋렏?렋렜???렔???렋렜렓렚??렋?????렋렏?렋렜?????렋렜??????????????????????????????????????? |