同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?¡¯¢Ì?¡¯????¡¯?????¡¯?¡????¡?¡¯¢Ì?¡¯??????????????????¡?¡¯¢Ì?¡¯????¡¯?????¡¯?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?¡¯¢Ì?¡¯????¡¯?????¡¯?¡????¡?¡¯¢Ì?¡¯??????????????????¡?¡¯¢Ì?¡¯????¡¯?????¡¯?¡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????¡?¡¯¢Ì?¡¯????¡¯?????¡¯?¡????¡?¡¯¢Ì?¡¯??????????????????¡?¡¯¢Ì?¡¯????¡¯?????¡¯?¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????治??????????????治?治識爾捨?治識????治識?????治識?治????治?治識爾捨?治識??????????????????治?治識爾捨?治識????治識?????治識?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??????????????治?治識爾捨?治識????治識?????治識?治????治?治識爾捨?治識??????????????????治?治識爾捨?治識????治識?????治識?治???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????治??????????????治?治識爾捨?治識????治識?????治識?治????治?治識爾捨?治識??????????????????治?治識爾捨?治識????治識?????治識?治??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????????????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ????｡ｯ?????｡ｯ?｡????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ??????????????????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ????｡ｯ?????｡ｯ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????????????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ????｡ｯ?????｡ｯ?｡????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ??????????????????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ????｡ｯ?????｡ｯ?｡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡??????????????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ????｡ｯ?????｡ｯ?｡????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ??????????????????｡?｡ｯ｢ﾌ?｡ｯ????｡ｯ?????｡ｯ?｡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea18eaf8ea28ecc3f8ea18eaf3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????렊??????????????렊?렊렞렋롆?렊렞????렊렞?????렊렞?렊????렊?렊렞렋롆?렊렞??????????????????렊?렊렞렋롆?렊렞????렊렞?????렊렞?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??????????????렊?렊렞렋롆?렊렞????렊렞?????렊렞?렊????렊?렊렞렋롆?렊렞??????????????????렊?렊렞렋롆?렊렞????렊렞?????렊렞?렊???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렊??????????????렊?렊렞렋롆?렊렞????렊렞?????렊렞?렊????렊?렊렞렋롆?렊렞??????????????????렊?렊렞렋롆?렊렞????렊렞?????렊렞?렊??????????????????????? |