同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????íEè]?äCã?íCè]?è\í?è\í????íEè]?ä¼??íCè]?è]?è]?è\í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íEè]?äCã?íCè]?è\í?è\í????íEè]?ä¼??íCè]?è]?è]?è\í?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????íEè]?äCã?íCè]?è\í?è\í????íEè]?ä¼??íCè]?è]?è]?è\í????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?腓阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ????駕拾鐓?莨??駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?腓阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ????駕拾鐓?莨??駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?腓阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ????駕拾鐓?莨??駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E???????C????????????E??篌????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????C????????????E??篌????C?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E???????C????????????E??篌????C????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E?]??C?????C?]??\????\????????E?]??????C?]??]??]??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?]??C?????C?]??\????\????????E?]??????C?]??]??]??\???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E?]??C?????C?]??\????\????????E?]??????C?]??]??]??\??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4438de33f89ed8f43e85d3fe85c8fed3fe85c82ed3f3f3f3f89ed8f45e85d3fe4bc3f3f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????됲뢉瀯?嵩띲?됲뢇瀯?瀛륂?瀛귦????됲뢉瀯?鴉??됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됲뢉瀯?嵩띲?됲뢇瀯?瀛륂?瀛귦????됲뢉瀯?鴉??됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????됲뢉瀯?嵩띲?됲뢇瀯?瀛륂?瀛귦????됲뢉瀯?鴉??됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦????????????????????????? |