同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????íEç»?ã¡ã?íCç»?çºí?çºí????íEç»?ä¼??íCç»?ç»?ç»?çºí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íEç»?ã¡ã?íCç»?çºí?çºí????íEç»?ä¼??íCç»?ç»?ç»?çºí?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????íEç»?ã¡ã?íCç»?çºí?çºí????íEç»?ä¼??íCç»?ç»?ç»?çºí????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾扈?罍阪?駕修扈?郤常?郤わ????駕拾扈?莨??駕修扈?扈?扈?郤わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾扈?罍阪?駕修扈?郤常?郤わ????駕拾扈?莨??駕修扈?扈?扈?郤わ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????駕拾扈?罍阪?駕修扈?郤常?郤わ????駕拾扈?莨??駕修扈?扈?扈?郤わ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E膸?磧????C膸?膾?膾???????E膸?篌????C膸?膸?膸?膾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E膸?磧????C膸?膾?膾???????E膸?篌????C膸?膸?膸?膾??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E膸?磧????C膸?膾?膾???????E膸?篌????C膸?膸?膸?膾?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E??㡍????C??纏??纂???????E???????C??????纂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??㡍????C??纏??纂???????E???????C??????纂??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E??㡍????C??纏??纂???????E???????C??????纂?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe3a18de33f89ed8f43e7bb3fe7ba8fed3fe7ba82ed3f3f3f3f89ed8f45e7bb3fe4bc3f3f89ed8f43e7bb3fe7bb3fe7bb3fe7ba82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????됲뢉瀯?嵩띲?됲뢇瀯?瀛륂?瀛귦????됲뢉瀯?鴉??됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됲뢉瀯?嵩띲?됲뢇瀯?瀛륂?瀛귦????됲뢉瀯?鴉??됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????됲뢉瀯?嵩띲?됲뢇瀯?瀛륂?瀛귦????됲뢉瀯?鴉??됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦????????????????????????? |