同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????éXæF??????????????éXæF???â»?å¼?½??????????????????????éXæF??????????????éXæF???â»?å¼?½?????????????????????éXæF?????????????????â»?å¼?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éXæF??????????????éXæF???â»?å¼?½??????????????????????éXæF??????????????éXæF???â»?å¼?½?????????????????????éXæF?????????????????â»?å¼?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éXæF??????????????éXæF???â»?å¼?½??????????????????????éXæF??????????????éXæF???â»?å¼?½?????????????????????éXæF?????????????????â»?å¼?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蛾９襷??????????????蛾９襷???篏?蠑?梢??????????????????????蛾９襷??????????????蛾９襷???篏?蠑?梢?????????????????????蛾９襷?????????????????篏?蠑?梢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾９襷??????????????蛾９襷???篏?蠑?梢??????????????????????蛾９襷??????????????蛾９襷???篏?蠑?梢?????????????????????蛾９襷?????????????????篏?蠑?梢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾９襷??????????????蛾９襷???篏?蠑?梢??????????????????????蛾９襷??????????????蛾９襷???篏?蠑?梢?????????????????????蛾９襷?????????????????篏?蠑?梢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????X????盪?綣?????????????????????????X?????????????????X????盪?綣????????????????????????X??????????????????盪?綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????X????盪?綣?????????????????????????X?????????????????X????盪?綣????????????????????????X??????????????????盪?綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????X????盪?綣?????????????????????????X?????????????????X????盪?綣????????????????????????X??????????????????盪?綣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????X?F????????????????X?F?????????????????????????????????X?F????????????????X?F????????????????????????????????X?F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?F????????????????X?F?????????????????????????????????X?F????????????????X?F????????????????????????????????X?F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?F????????????????X?F?????????????????????????????????X?F????????????????X?F????????????????????????????????X?F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e98258e6463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bb3fe5bc3f8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????됮괱鸚??????????????됮괱鸚???脩?凉?뤍??????????????????????됮괱鸚??????????????됮괱鸚???脩?凉?뤍?????????????????????됮괱鸚?????????????????脩?凉?뤍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됮괱鸚??????????????됮괱鸚???脩?凉?뤍??????????????????????됮괱鸚??????????????됮괱鸚???脩?凉?뤍?????????????????????됮괱鸚?????????????????脩?凉?뤍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됮괱鸚??????????????됮괱鸚???脩?凉?뤍??????????????????????됮괱鸚??????????????됮괱鸚???脩?凉?뤍?????????????????????됮괱鸚?????????????????脩?凉?뤍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |