同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ä?ã¬?ã·???????????ã??ãº??í?ç»???????????????????????ä?ã¬?ã·???????????ã??ãº??í?ç»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?ã¬?ã·???????????ã??ãº??í?ç»???????????????????????ä?ã¬?ã·???????????ã??ãº??í?ç»?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ä?ã¬?ã·???????????ã??ãº??í?ç»???????????????????????ä?ã¬?ã·???????????ã??ãº??í?ç»????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????我?罧?羚???????????峨??羲??駕?扈???????????????????????我?罧?羚???????????峨??羲??駕?扈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????我?罧?羚???????????峨??羲??駕?扈???????????????????????我?罧?羚???????????峨??羲??駕?扈?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????我?罧?羚???????????峨??羲??駕?扈???????????????????????我?罧?羚???????????峨??羲??駕?扈????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????祠?齋??????????????禳????膸?????????????????????????祠?齋??????????????禳????膸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祠?齋??????????????禳????膸?????????????????????????祠?齋??????????????禳????膸?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????祠?齋??????????????禳????膸?????????????????????????祠?齋??????????????禳????膸????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e43fe3ac3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e33f3fe3ba3f3f89ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????됦?僧?始???????????됥??屎??됲?瀯???????????????????????됦?僧?始???????????됥??屎??됲?瀯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됦?僧?始???????????됥??屎??됲?瀯???????????????????????됦?僧?始???????????됥??屎??됲?瀯?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????됦?僧?始???????????됥??屎??됲?瀯???????????????????????됦?僧?始???????????됥??屎??됲?瀯????????????????????????? |