同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú???????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú?????i??K?????e?c??????e?é??e?èè?????????i??K???E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú???????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú?????i??K?????e?c??????e?é??e?èè?????????i??K???E????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú???????????i??K?????e?ú¼í????e?é??e?æú?????i??K?????e?c??????e?é??e?èè?????????i??K???E???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰???????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰?????永??揖?????影?幼??????影?鷹??影?韋?????????永??揖???⑥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰???????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰?????永??揖?????影?幼??????影?鷹??影?韋?????????永??揖???⑥????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰???????????永??揖?????影?恝逸????影?鷹??影?踰?????永??揖?????影?幼??????影?鷹??影?韋?????????永??揖???⑥???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????i???K??????e????????e?????e?脛?????????i???K??????e????????e?????e?脛????????????i???K??????e????????e?????e?脛??????i???K??????e??c???????e?????e?蓙??????????i???K????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K??????e????????e?????e?脛?????????i???K??????e????????e?????e?脛????????????i???K??????e????????e?????e?脛??????i???K??????e??c???????e?????e?蓙??????????i???K????E????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????i???K??????e????????e?????e?脛?????????i???K??????e????????e?????e?脛????????????i???K??????e????????e?????e?脛??????i???K??????e??c???????e?????e?蓙??????????i???K????E???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????i???K??????e??????????e??????e????????????i???K??????e??????????e??????e???????????????i???K??????e??????????e??????e?????????i???K??????e??c???????e??????e?????????????i???K????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???K??????e??????????e??????e????????????i???K??????e??????????e??????e???????????????i???K??????e??????????e??????e?????????i???K??????e??c???????e??????e?????????????i???K????E????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????i???K??????e??????????e??????e????????????i???K??????e??????????e??????e???????????????i???K??????e??????????e??????e?????????i???K??????e??c???????e??????e?????????????i???K????E???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653ffabc88ed3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe6fa3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f3f3f89653f97633f3f3f3f3f3f89653f91e93f3f89653fe8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f974b3f3f3f87453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎???????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎?????뎘??뾍?????뎓?뾠??????뎓?묌??뎓?僚?????????뎘??뾍???놢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎???????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎?????뎘??뾍?????뎓?뾠??????뎓?묌??뎓?僚?????????뎘??뾍???놢????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎???????????뎘??뾍?????뎓?行덊????뎓?묌??뎓?炎?????뎘??뾍?????뎓?뾠??????뎓?묌??뎓?僚?????????뎘??뾍???놢???????????????????????????????? |