同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????s??H????????H????????H?????????s??H????????H?????????????s??H????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??H????????H????????H?????????s??H????????H?????????????s??H????????H???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????s??H????????H????????H?????????s??H????????H?????????????s??H????????H??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????㎏恁??姨????????姨????????姨?????????㎏恁??姨????????姨?????????????㎏恁??姨????????姨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎏恁??姨????????姨????????姨?????????㎏恁??姨????????姨?????????????㎏恁??姨????????姨???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????㎏恁??姨????????姨????????姨?????????㎏恁??姨????????姨?????????????㎏恁??姨????????姨??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H?????????H??????????s?????H?????????H??????????????s?????H?????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H?????????H??????????s?????H?????????H??????????????s?????H?????????H???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H?????????H??????????s?????H?????????H??????????????s?????H?????????H??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H?????????H??????????s?????H?????????H??????????????s?????H?????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H?????????H??????????s?????H?????????H??????????????s?????H?????????H???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????s?????H?????????H?????????H??????????s?????H?????????H??????????????s?????H?????????H??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87739c8c3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뇋쐧??쌛????????쌛????????쌛?????????뇋쐧??쌛????????쌛?????????????뇋쐧??쌛????????쌛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇋쐧??쌛????????쌛????????쌛?????????뇋쐧??쌛????????쌛?????????????뇋쐧??쌛????????쌛???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뇋쐧??쌛????????쌛????????쌛?????????뇋쐧??쌛????????쌛?????????????뇋쐧??쌛????????쌛??????????????????????????? |