同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Í??ß???ß????ê??ß???????ß????ß?????¢?ß??ß?é`?b??ß?ß?????????????ߪ?ß?ß????Í??ß???ß????ê??ß????ß???Í??ß???ß????ê??ß????ßÂ?ß????ߪ?ß?ß?¢?ß??ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í??ß???ß????ê??ß???????ß????ß?????¢?ß??ß?é`?b??ß?ß?????????????ߪ?ß?ß????Í??ß???ß????ê??ß????ß???Í??ß???ß????ê??ß????ßÂ?ß????ߪ?ß?ß?¢?ß??ß?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Í??ß???ß????ê??ß???????ß????ß?????¢?ß??ß?é`?b??ß?ß?????????????ߪ?ß?ß????Í??ß???ß????ê??ß????ß???Í??ß???ß????ê??ß????ßÂ?ß????ߪ?ß?ß?¢?ß??ß????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ο??節???節????爺??節???????節????節?????阿?節??節?饒?歟??節?節?????????????節↑?節?節????ο??節???節????爺??節????節???ο??節???節????爺??節????節δ?節????節↑?節?節?阿?節??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ο??節???節????爺??節???????節????節?????阿?節??節?饒?歟??節?節?????????????節↑?節?節????ο??節???節????爺??節????節???ο??節???節????爺??節????節δ?節????節↑?節?節?阿?節??節?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ο??節???節????爺??節???????節????節?????阿?節??節?饒?歟??節?節?????????????節↑?節?節????ο??節???節????爺??節????節???ο??節???節????爺??節????節δ?節????節↑?節?節?阿?節??節????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?????????????????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????߃?????????߁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?????????????????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????߃?????????߁??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??b?????????????????????߁???????????????????????????????????????????????????????????????????߃?????????߁?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f88a23f90df3f3f90df3fe9603f9f623f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df3f3f3f83cd3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f96ea3f3f90df3f3f3f3f90df83c23f90df3f3f3f3f90df81aa3f90df3f90df3f88a23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????꺧??먢???먢????뽮??먢???????먢????먢?????닣?먢??먢?渦?웑??먢?먢?????????????먢겒?먢?먢????꺧??먢???먢????뽮??먢????먢???꺧??먢???먢????뽮??먢????먢꺜?먢????먢겒?먢?먢?닣?먢??먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺧??먢???먢????뽮??먢???????먢????먢?????닣?먢??먢?渦?웑??먢?먢?????????????먢겒?먢?먢????꺧??먢???먢????뽮??먢????먢???꺧??먢???먢????뽮??먢????먢꺜?먢????먢겒?먢?먢?닣?먢??먢?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????꺧??먢???먢????뽮??먢???????먢????먢?????닣?먢??먢?渦?웑??먢?먢?????????????먢겒?먢?먢????꺧??먢???먢????뽮??먢????먢???꺧??먢???먢????뽮??먢????먢꺜?먢????먢겒?먢?먢?닣?먢??먢????????????????????????????? |