同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????????æ?f??f????f?????f?æ????æ?f??f??????????????????æ?f??f????f?????f?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????????æ?f??f????f?????f?æ????æ?f??f??????????????????æ?f??f????f?????f?æ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????????æ?f??f????f?????f?æ????æ?f??f??????????????????æ?f??f????f?????f?æ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵??????????????∵?’??’????’?????’?∵????∵?’??’??????????????????∵?’??’????’?????’?∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??????????????∵?’??’????’?????’?∵????∵?’??’??????????????????∵?’??’????’?????’?∵???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵??????????????∵?’??’????’?????’?∵????∵?’??’??????????????????∵?’??’????’?????’?∵??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f?????f??????f?????????f???f?????????????????????f???f?????f??????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f?????f??????f?????????f???f?????????????????????f???f?????f??????f?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f?????f??????f?????????f???f?????????????????????f???f?????f??????f????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f?????f??????f???????????f???f??????????????????????f???f?????f??????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f?????f??????f???????????f???f??????????????????????f???f?????f??????f??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f?????f??????f???????????f???f??????????????????????f???f?????f??????f?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f81663f3f81663f3f3f3f81663f3f3f3f3f81663f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????곫??????????????곫?갽??갽????갽?????갽?곫????곫?갽??갽??????????????????곫?갽??갽????갽?????갽?곫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫??????????????곫?갽??갽????갽?????갽?곫????곫?갽??갽??????????????????곫?갽??갽????갽?????갽?곫???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????곫??????????????곫?갽??갽????갽?????갽?곫????곫?갽??갽??????????????????곫?갽??갽????갽?????갽?곫??????????????????????? |