同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????Ê????Ê?N???????????Ê????Ê?????????Ê??????????????????????????????????Ê???????????????Ê????Ê?N???????????Ê????Ê?????????Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????Ê????Ê?N???????????Ê????Ê?????????Ê??????????????????????????????????Ê???????????????Ê????Ê?N???????????Ê????Ê?????????Ê??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????Ê????Ê?N???????????Ê????Ê?????????Ê??????????????????????????????????Ê???????????????Ê????Ê?N???????????Ê????Ê?????????Ê?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????§?￢?§?????????????§?￢?§???￢?¨??????????§?￢?§???￢?§???????§?￢?§????????????????????????????????§?￢?§?????????????§?￢?§???￢?¨??????????§?￢?§???￢?§???????§?￢?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?￢?§?????????????§?￢?§???￢?¨??????????§?￢?§???￢?§???????§?￢?§????????????????????????????????§?￢?§?????????????§?￢?§???￢?¨??????????§?￢?§???￢?§???????§?￢?§?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????§?￢?§?????????????§?￢?§???￢?¨??????????§?￢?§???￢?§???????§?￢?§????????????????????????????????§?￢?§?????????????§?￢?§???￢?¨??????????§?￢?§???￢?§???????§?￢?§????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f81983f81ca3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????걯?곅?걯?????????????걯?곅?걯???곅?갢??????????걯?곅?걯???곅?걯???????걯?곅?걯????????????????????????????????걯?곅?걯?????????????걯?곅?걯???곅?갢??????????걯?곅?걯???곅?걯???????걯?곅?걯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯?곅?걯?????????????걯?곅?걯???곅?갢??????????걯?곅?걯???곅?걯???????걯?곅?걯????????????????????????????????걯?곅?걯?????????????걯?곅?걯???곅?갢??????????걯?곅?걯???곅?걯???????걯?곅?걯?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????걯?곅?걯?????????????걯?곅?걯???곅?갢??????????걯?곅?걯???곅?걯???????걯?곅?걯????????????????????????????????걯?곅?걯?????????????걯?곅?걯???곅?갢??????????걯?곅?걯???곅?걯???????걯?곅?걯????????????????????????????????????? |