同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????L???????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????L???????????????????????????L???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????L???????????????????????????L??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????￡??´§?￡??§??￡?????????￡?????￡??????￡??´§?￡????????????????￡??´§??????￡?????￡??§??￡?????????￡??????????￡??´§?????￡?????????￡??????????￡?????????????????￡??´§?￡??§??￡?????????￡?????￡??????￡??´§?￡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￡??´§?￡??§??￡?????????￡?????￡??????￡??´§?￡????????????????￡??´§??????￡?????￡??§??￡?????????￡??????????￡??´§?????￡?????????￡??????????￡?????????????????￡??´§?￡??§??￡?????????￡?????￡??????￡??´§?￡??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????￡??´§?￡??§??￡?????????￡?????￡??????￡??´§?￡????????????????￡??´§??????￡?????￡??§??￡?????????￡??????????￡??´§?????￡?????????￡??????????￡?????????????????￡??´§?￡??§??￡?????????￡?????￡??????￡??´§?￡?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f81983f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f81923f3f814c81983f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????걩??갟걯?걩??걯??걩?????????걩?????걩??????걩??갟걯?걩????????????????걩??갟걯??????걩?????걩??걯??걩?????????걩??????????걩??갟걯?????걩?????????걩??????????걩?????????????????걩??갟걯?걩??걯??걩?????????걩?????걩??????걩??갟걯?걩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩??갟걯?걩??걯??걩?????????걩?????걩??????걩??갟걯?걩????????????????걩??갟걯??????걩?????걩??걯??걩?????????걩??????????걩??갟걯?????걩?????????걩??????????걩?????????????????걩??갟걯?걩??걯??걩?????????걩?????걩??????걩??갟걯?걩??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????걩??갟걯?걩??걯??걩?????????걩?????걩??????걩??갟걯?걩????????????????걩??갟걯??????걩?????걩??걯??걩?????????걩??????????걩??갟걯?????걩?????????걩??????????걩?????????????????걩??갟걯?걩??걯??걩?????????걩?????걩??????걩??갟걯?걩?????????????????????????????????? |