同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????áë???ò?????ò?????áë??L????????????ò????????áë???ò?????áë???ò???ò???????çM?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áë???ò?????ò?????áë??L????????????ò????????áë???ò?????áë???ò???ò???????çM??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????áë???ò?????ò?????áë??L????????????ò????????áë???ò?????áë???ò???ò???????çM?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????℃硴???奉?????奉?????℃硴??扠????????????奉????????℃硴???奉?????℃硴???奉???奉???????蹼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃硴???奉?????奉?????℃硴??扠????????????奉????????℃硴???奉?????℃硴???奉???奉???????蹼??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????℃硴???奉?????奉?????℃硴??扠????????????奉????????℃硴???奉?????℃硴???奉???奉???????蹼?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f9d4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f95f23f3f3f95f23f3f3f3f3f3f3fe74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????걥頌???뺫?????뺫?????걥頌??쒵????????????뺫????????걥頌???뺫?????걥頌???뺫???뺫???????輿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걥頌???뺫?????뺫?????걥頌??쒵????????????뺫????????걥頌???뺫?????걥頌???뺫???뺫???????輿??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????걥頌???뺫?????뺫?????걥頌??쒵????????????뺫????????걥頌???뺫?????걥頌???뺫???뺫???????輿?????????????????????????? |