同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????~NÊ??????????????~NÊ???????????????????????????????????~NÊ??????????????????????????????~NÊ??????????????~NÊ??????????????~NÊ????????????????~NÊ??????????????????????????????~NÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~NÊ??????????????~NÊ???????????????????????????????????~NÊ??????????????????????????????~NÊ??????????????~NÊ??????????????~NÊ????????????????~NÊ??????????????????????????????~NÊ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????~NÊ??????????????~NÊ???????????????????????????????????~NÊ??????????????????????????????~NÊ??????????????~NÊ??????????????~NÊ????????????????~NÊ??????????????????????????????~NÊ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ר¬??????????????ר¬??????????¢¥?????????????????????????ר¬??????????????????????????????ר¬??????????????ר¬??????????????ר¬????????????????ר¬??????????????????????????????ר¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר¬??????????????ר¬??????????¢¥?????????????????????????ר¬??????????????????????????????ר¬??????????????ר¬??????????????ר¬????????????????ר¬??????????????????????????????ר¬???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ר¬??????????????ר¬??????????¢¥?????????????????????????ר¬??????????????????????????????ר¬??????????????ר¬??????????????ר¬????????????????ר¬??????????????????????????????ר¬??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????~?N????????????????~?N???????????????????????????????????????~?N????????????????????????????????~?N????????????????~?N????????????????~?N??????????????????~?N????????????????????????????????~?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?N????????????????~?N???????????????????????????????????????~?N????????????????????????????????~?N????????????????~?N????????????????~?N??????????????????~?N????????????????????????????????~?N????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????~?N????????????????~?N???????????????????????????????????????~?N????????????????????????????????~?N????????????????~?N????????????????~?N??????????????????~?N????????????????????????????????~?N???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????~?N?????????????????~?N??????????????????????????????????????????~?N?????????????????????????????????~?N?????????????????~?N?????????????????~?N???????????????????~?N?????????????????????????????????~?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?N?????????????????~?N??????????????????????????????????????????~?N?????????????????????????????????~?N?????????????????~?N?????????????????~?N???????????????????~?N?????????????????????????????????~?N?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????~?N?????????????????~?N??????????????????????????????????????????~?N?????????????????????????????????~?N?????????????????~?N?????????????????~?N???????????????????~?N?????????????????????????????????~?N????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e814e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????갢곅???????????????갢곅??????????걨걦??????????????????????????갢곅???????????????????????????????갢곅???????????????갢곅???????????????갢곅?????????????????갢곅???????????????????????????????갢곅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢곅???????????????갢곅??????????걨걦??????????????????????????갢곅???????????????????????????????갢곅???????????????갢곅???????????????갢곅?????????????????갢곅???????????????????????????????갢곅???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????갢곅???????????????갢곅??????????걨걦??????????????????????????갢곅???????????????????????????????갢곅???????????????갢곅???????????????갢곅?????????????????갢곅???????????????????????????????갢곅??????????????????? |