同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??}??????????}??????L??????????}??}??????????}??????L???}??}???????????????}??}??????????}??????L??????????}??}??????????}??????L???}??}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??}??????????}??????L??????????}??}??????????}??????L???}??}???????????????}??}??????????}??????L??????????}??}??????????}??????L???}??}????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????}??}??????????}??????L??????????}??}??????????}??????L???}??}???????????????}??}??????????}??????L??????????}??}??????????}??????L???}??}???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????±??§±??°????????±??????´??????????±??§±??°????????±??????´???±??§±???????????????±??§±??°????????±??????´??????????±??§±??°????????±??????´???±??§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??§±??°????????±??????´??????????±??§±??°????????±??????´???±??§±???????????????±??§±??°????????±??????´??????????±??§±??°????????±??????´???±??§±????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????±??§±??°????????±??????´??????????±??§±??°????????±??????´???±??§±???????????????±??§±??°????????±??????´??????????±??§±??°????????±??????´???±??§±???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}????????????????}?????}?????????????}???????L???????????}?????}?????????????}???????L????}?????}???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????걯???걢???????????????갟?????????????걯???걢???????????????갟??????걯???????????????????걯???걢???????????????갟?????????????걯???걢???????????????갟??????걯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯???걢???????????????갟?????????????걯???걢???????????????갟??????걯???????????????????걯???걢???????????????갟?????????????걯???걢???????????????갟??????걯?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????걯???걢???????????????갟?????????????걯???걢???????????????갟??????걯???????????????????걯???걢???????????????갟?????????????걯???걢???????????????갟??????걯????????????????????? |