同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????p???p???p???p???p???p???p????ó???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????｝???｝???｝???｝???｝???｝???｝????濯???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????p????p????p????p????p????p????p????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p??????????????????p????p????p????p????p????p????p?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f81703f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????걈???걈???걈???걈???걈???걈???걈????묚???????????????????? |