同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????j??????¨??????åñ?úG??åñ?úG????åñ?úGåA??????????????????j??????¨??????åñ?úG??åñ?úG????åñ?úGåA?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????¨??????åñ?úG??åñ?úG????åñ?úGåA??????????????????j??????¨??????åñ?úG??åñ?úG????åñ?úGåA??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????j??????¨??????åñ?úG??åñ?úG????åñ?úGåA??????????????????j??????¨??????åñ?úG??åñ?úG????åñ?úGåA?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????）??????畑??????褥?ⅷ??褥?ⅷ????褥?ⅷ蘂??????????????????）??????畑??????褥?ⅷ??褥?ⅷ????褥?ⅷ蘂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????）??????畑??????褥?ⅷ??褥?ⅷ????褥?ⅷ蘂??????????????????）??????畑??????褥?ⅷ??褥?ⅷ????褥?ⅷ蘂??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????）??????畑??????褥?ⅷ??褥?ⅷ????褥?ⅷ蘂??????????????????）??????畑??????褥?ⅷ??褥?ⅷ????褥?ⅷ蘂?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????繿????繿??????繿??????????????????????j?????????????繿????繿??????繿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????繿????繿??????繿??????????????????????j?????????????繿????繿??????繿?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????繿????繿??????繿??????????????????????j?????????????繿????繿??????繿????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????G??????G????????G?A???????????????????j??????????????????G??????G????????G?A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????G??????G????????G?A???????????????????j??????????????????G??????G????????G?A??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????G??????G????????G?A???????????????????j??????????????????G??????G????????G?A?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816a3f3f3f3f3f3f94a83f3f3f3f3f3fe5f13ffa473f3fe5f13ffa473f3f3f3fe5f13ffa47e5413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????걂??????뵪??????嚴?豊??嚴?豊????嚴?豊心??????????????????걂??????뵪??????嚴?豊??嚴?豊????嚴?豊心?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걂??????뵪??????嚴?豊??嚴?豊????嚴?豊心??????????????????걂??????뵪??????嚴?豊??嚴?豊????嚴?豊心??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????걂??????뵪??????嚴?豊??嚴?豊????嚴?豊心??????????????????걂??????뵪??????嚴?豊??嚴?豊????嚴?豊心?????????????????? |