同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]???????å¡?????]???????å¡???????????????????????????]???????å¡?????]???????å¡????????]???????å¡?????]???????å¡???????????]???????å¡?????]???????å¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????å¡?????]???????å¡???????????????????????????]???????å¡?????]???????å¡????????]???????å¡?????]???????å¡???????????]???????å¡?????]???????å¡??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????]???????å¡?????]???????å¡???????????????????????????]???????å¡?????]???????å¡????????]???????å¡?????]???????å¡???????????]???????å¡?????]???????å¡?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????]?????????????????????????????????????]???????????????]??????????????????]???????????????]?????????????????????]???????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????]?????????????????????????????????????]???????????????]??????????????????]???????????????]?????????????????????]???????????????]???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????]?????????????????????????????????????]???????????????]??????????????????]???????????????]?????????????????????]???????????????]??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????]????????儡??????]????????儡????????????????????????????]????????儡??????]????????儡?????????]????????儡??????]????????儡????????????]????????儡??????]????????儡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????儡??????]????????儡????????????????????????????]????????儡??????]????????儡?????????]????????儡??????]????????儡????????????]????????儡??????]????????儡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????]????????儡??????]????????儡????????????????????????????]????????儡??????]????????儡?????????]????????儡??????]????????儡????????????]????????儡??????]????????儡?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f81e584a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩꽒?????????????곩꽒???????????????????????????????????곩꽒?????????????곩꽒????????????????곩꽒?????????????곩꽒???????????????????곩꽒?????????????곩꽒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩꽒?????????????곩꽒???????????????????????????????????곩꽒?????????????곩꽒????????????????곩꽒?????????????곩꽒???????????????????곩꽒?????????????곩꽒??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????곩꽒?????????????곩꽒???????????????????????????????????곩꽒?????????????곩꽒????????????????곩꽒?????????????곩꽒???????????????????곩꽒?????????????곩꽒?????????????????????? |