同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????@âá????????????@âá??????????G?????????????@âá????????????@âá??????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@âá????????????@âá??????????G?????????????@âá????????????@âá??????????G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????@âá????????????@âá??????????G?????????????@âá????????????@âá??????????G????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????? 粃???????????? 粃??????????G????????????? 粃???????????? 粃??????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 粃???????????? 粃??????????G????????????? 粃???????????? 粃??????????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? 粃???????????? 粃??????????G????????????? 粃???????????? 粃??????????G????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????@矚?????????????@矚??????????G??????????????@矚?????????????@矚??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@矚?????????????@矚??????????G??????????????@矚?????????????@矚??????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????@矚?????????????@矚??????????G??????????????@矚?????????????@矚??????????G????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????@????????????G??????????????@???????????????@????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????@????????????G??????????????@???????????????@????????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????@????????????G??????????????@???????????????@????????????G????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8140e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????恂?????????????恂??????????G??????????????恂?????????????恂??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂?????????????恂??????????G??????????????恂?????????????恂??????????G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????恂?????????????恂??????????G??????????????恂?????????????恂??????????G????????????????????????????? |