同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????Ïï½´?ï½??â½è´å£¹â½?ィ?Ïï½´?ャ??â½?ï½°??â½?ï½½???Ïï½´?ï½??â½è´å£¹â½?ィ?Ïï½´?ャ??â½?ï½°??â½?ï½½??Ïï½´?ï½??â½è´å£¹â½?ィ?Ïï½´?ャ??â½?ï½°??â½?ï½½?????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????マ??エ??ュ??笆ス闖エ螢ケ笆ス??ィ?マ??エ??ャ??笆ス??ー??笆ス??ス???マ??エ??ュ??笆ス闖エ螢ケ笆ス??ィ?マ??エ??ャ??笆ス??ー??笆ス??ス??マ??エ??ュ??笆ス闖エ螢ケ笆ス??ィ?マ??エ??ャ??笆ス??ー??笆ス??ス?????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????鐔?鐔???処吓9??鐔??鐔?鐔????鐔????鐔????鐔?鐔???処吓9??鐔??鐔?鐔????鐔????鐔???鐔?鐔???処吓9??鐔??鐔?鐔????鐔????鐔?????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????πエ?ュ??▽菴壹▽?ィ?πエ?ャ??▽?ー??▽?ス???πエ?ュ??▽菴壹▽?ィ?πエ?ャ??▽?ー??▽?ス??πエ?ュ??▽菴壹▽?ィ?πエ?ャ??▽?ー??▽?ス?????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3fcf80efbdb43fefbdad3f3fe296bde88fb4e5a3b9e296bd3fefbda83fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbdb03f3fe296bd3fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????轟節뇜節??受썼뤃鶯밟뼺?節?轟節뇜節??受숫節??受숫節숫??轟節뇜節??受썼뤃鶯밟뼺?節?轟節뇜節??受숫節??受숫節숫?轟節뇜節??受썼뤃鶯밟뼺?節?轟節뇜節??受숫節??受숫節숫????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |