同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????·ë??êµ??·ë?¸í?´ç?·ë??êµ??·ë?¸í?´ç?·ë??êµ??·ë??ê½?§¦?å¾????·ë??꽧ç??γê±??·ë??ê½??졼걡??·ë?¸í????·ë??êµ??·ë?¸í?´ç?·ë??êµ??·ë?¸í?´ç?·ë??êµ??·ë??ê½?§¦?å¾????·ë??꽧ç??γê±??·ë??ê½??졼걡??·ë?¸í???·ë??êµ??·ë?¸í?´ç?·ë??êµ??·ë?¸í?´ç?·ë??êµ??·ë??ê½?§¦?å¾????·ë??꽧ç??γê±??·ë??ê½??졼걡??·ë?¸í??????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????ｷ?????ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?????ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?????ｷ????ｧｦ?蠕????ｷ???ｧ??ﾎｳ???ｷ??????ｼ?｡??ｷ?ｸ????ｷ?????ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?????ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?????ｷ????ｧｦ?蠕????ｷ???ｧ??ﾎｳ???ｷ??????ｼ?｡??ｷ?ｸ???ｷ?????ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?????ｷ?ｸ?ｴ?ｷ?????ｷ????ｧｦ?蠕????ｷ???ｧ??ﾎｳ???ｷ??????ｼ?｡??ｷ?ｸ??????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????結??蟲??結?誤?雁?結??蟲??結?誤?雁?結??蟲??結??蟒?Е?緇????結??蟒х??粒蟇??結??蟒??譟手院??結?誤????結??蟲??結?誤?雁?結??蟲??結?誤?雁?結??蟲??結??蟒?Е?緇????結??蟒х??粒蟇??結??蟒??譟手院??結?誤???結??蟲??結?誤?雁?結??蟲??結?誤?雁?結??蟲??結??蟒?Е?緇????結??蟒х??粒蟇??結??蟒??譟手院??結?誤??????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽧???γ??????????졼걡????????????????????????????????????????????????????????????????????꽧???γ??????????졼걡???????????????????????????????????????????????????????????????????꽧???γ??????????졼걡?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3fb8ed3fb4e73fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3feabd3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3feabda7e73f3fceb3eab13f3fb7eb3f3feabd3f3feca1bceab1a13f3fb7eb3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????룸??援??룸?명?당?룸??援??룸?명?당?룸??援??룸??苑?㏄?孃????룸??苑㎫??款嫄??룸??苑??議쇨괌??룸?명????룸??援??룸?명?당?룸??援??룸?명?당?룸??援??룸??苑?㏄?孃????룸??苑㎫??款嫄??룸??苑??議쇨괌??룸?명???룸??援??룸?명?당?룸??援??룸?명?당?룸??援??룸??苑?㏄?孃????룸??苑㎫??款嫄??룸??苑??議쇨괌??룸?명??????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |