同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????æ??ç¯???????æ??ç¯???????è¦???ç¯ã????ç¯??????æ??ç¯???????æ??ç¯???????è¦???ç¯ã????ç¯??????????æ??ç¯???????æ??ç¯???????è¦???ç¯ã????ç¯??????æ??ç¯???????æ??ç¯???????è¦???ç¯ã????ç¯?????????æ??ç¯???????æ??ç¯???????è¦???ç¯ã????ç¯??????æ??ç¯???????æ??ç¯???????è¦???ç¯ã????ç¯???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????譖??遽????????譖??遽????????隕???遽?繧????遽???????譖??遽????????譖??遽????????隕???遽?繧????遽???????????譖??遽????????譖??遽????????隕???遽?繧????遽???????譖??遽????????譖??遽????????隕???遽?繧????遽??????????譖??遽????????譖??遽????????隕???遽?繧????遽???????譖??遽????????譖??遽????????隕???遽?繧????遽????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????膀????????????膀????????荀????膀???????膀???????????膀????????????膀????????荀????膀???????膀???????????????膀????????????膀????????荀????膀???????膀???????????膀????????????膀????????荀????膀???????膀??????????????膀????????????膀????????荀????膀???????膀???????????膀????????????膀????????荀????膀???????膀????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????曜??節???????曜??節???????要???節ら????節??????曜??節???????曜??節???????要???節ら????節??????????曜??節???????曜??節???????要???節ら????節??????曜??節???????曜??節???????要???節ら????節?????????曜??節???????曜??節???????要???節ら????節??????曜??節???????曜??節???????要???節ら????節???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe69b9c3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe8a6813f3f3fe7af80e382893f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????余쏗?影????????余쏗?影????????誤???影?循덢???影???????余쏗?影????????余쏗?影????????誤???影?循덢???影???????????余쏗?影????????余쏗?影????????誤???影?循덢???影???????余쏗?影????????余쏗?影????????誤???影?循덢???影??????????余쏗?影????????余쏗?影????????誤???影?循덢???影???????余쏗?影????????余쏗?影????????誤???影?循덢???影????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |