同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????©¡¢¬??©¡¢¬¢Ò?¨ö????©¡?¢¯?????©¡¢¬??©¡¢¬¢Ò?¨ö????©¡?¢¯?????????©¡¢¬??©¡¢¬¢Ò?¨ö????©¡?¢¯?????©¡¢¬??©¡¢¬¢Ò?¨ö????©¡?¢¯????????©¡¢¬??©¡¢¬¢Ò?¨ö????©¡?¢¯?????©¡¢¬??©¡¢¬¢Ò?¨ö????©¡?¢¯??????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????ゥ。「ャ??ゥ。「ャ「メ?ィ????ゥ。?「ッ?????ゥ。「ャ??ゥ。「ャ「メ?ィ????ゥ。?「ッ?????????ゥ。「ャ??ゥ。「ャ「メ?ィ????ゥ。?「ッ?????ゥ。「ャ??ゥ。「ャ「メ?ィ????ゥ。?「ッ????????ゥ。「ャ??ゥ。「ャ「メ?ィ????ゥ。?「ッ?????ゥ。「ャ??ゥ。「ャ「メ?ィ????ゥ。?「ッ??????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????↑???↑????????????????↑???↑????????????????????↑???↑????????????????↑???↑???????????????????↑???↑????????????????↑???↑????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????æ¸??渶?½????æ?¿?????æ¸??渶?½????æ?¿?????????æ¸??渶?½????æ?¿?????æ¸??渶?½????æ?¿????????æ¸??渶?½????æ?¿?????æ¸??渶?½????æ?¿??????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |