ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????©Á¢±?«ò©Á¢±¢ù«Á??«³¡ò?©Á?¢Ä«³«¿?«ò?©Á¢±?«ò©Á¢±¢ù«Á??«³¡ò?©Á?¢Ä«³«¿?«ò?????©Á¢±?«ò©Á¢±¢ù«Á??«³¡ò?©Á?¢Ä«³«¿?«ò?©Á¢±?«ò©Á¢±¢ù«Á??«³¡ò?©Á?¢Ä«³«¿?«ò????©Á¢±?«ò©Á¢±¢ù«Á??«³¡ò?©Á?¢Ä«³«¿?«ò?©Á¢±?«ò©Á¢±¢ù«Á??«³¡ò?©Á?¢Ä«³«¿?«ò??????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ｩﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ?召ﾄ将ｳ将ｿ?将?娼ﾁ召ｱ?将ｩﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ?召ﾄ将ｳ将ｿ?将?????娼ﾁ召ｱ?将ｩﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ?召ﾄ将ｳ将ｿ?将?娼ﾁ召ｱ?将ｩﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ?召ﾄ将ｳ将ｿ?将????娼ﾁ召ｱ?将ｩﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ?召ﾄ将ｳ将ｿ?将?娼ﾁ召ｱ?将ｩﾁ召ｱ｢ｫﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ?召ﾄ将ｳ将ｿ?将??????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????æ¸?ýæ¸¶ï??ë£?æ?¿ëí?ý?æ¸?ýæ¸¶ï??ë£?æ?¿ëí?ý?????æ¸?ýæ¸¶ï??ë£?æ?¿ëí?ý?æ¸?ýæ¸¶ï??ë£?æ?¿ëí?ý????æ¸?ýæ¸¶ï??ë£?æ?¿ëí?ý?æ¸?ýæ¸¶ï??ë£?æ?¿ëí?ý??????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????ď???????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f8fa9c18fa2b13f8fabf28fa9c18fa2b1a2f98fabc13f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f8fa2c48fabb38fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????룴햶∮?룶卽㈐룫괍曝チ??룶끝終룴절룫휁コ룶엌룶終룴햶∮?룶卽㈐룫괍曝チ??룶끝終룴절룫휁コ룶엌룶終????룴햶∮?룶卽㈐룫괍曝チ??룶끝終룴절룫휁コ룶엌룶終룴햶∮?룶卽㈐룫괍曝チ??룶끝終룴절룫휁コ룶엌룶終???룴햶∮?룶卽㈐룫괍曝チ??룶끝終룴절룫휁コ룶엌룶終룴햶∮?룶卽㈐룫괍曝チ??룶끝終룴절룫휁コ룶엌룶終?????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N???????????????????????????????