同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????«Á?¢Â?«Á?¢´?????«Á?¢Â?«Á?¢´?????G?????????«Á?¢Â?«Á?¢´?????«Á?¢Â?«Á?¢´?????G?????????????«Á?¢Â?«Á?¢´?????«Á?¢Â?«Á?¢´?????G?????????«Á?¢Â?«Á?¢´?????«Á?¢Â?«Á?¢´?????G????????????«Á?¢Â?«Á?¢´?????«Á?¢Â?«Á?¢´?????G?????????«Á?¢Â?«Á?¢´?????«Á?¢Â?«Á?¢´?????G????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????G?????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????G?????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????G?????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????G????????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????G?????????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????将ﾁ?召ﾂ?将ﾁ?召ｴ?????G????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????ï?¡?ï?¯?????ï?¡?ï?¯?????G?????????ï?¡?ï?¯?????ï?¡?ï?¯?????G?????????????ï?¡?ï?¯?????ï?¡?ï?¯?????G?????????ï?¡?ï?¯?????ï?¡?ï?¯?????G????????????ï?¡?ï?¯?????ï?¡?ï?¯?????G?????????ï?¡?ï?¯?????ï?¡?ï?¯?????G????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????G????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c23f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????룶절룫집룶절룫뇜????룶절룫집룶절룫뇜????G?????????룶절룫집룶절룫뇜????룶절룫집룶절룫뇜????G?????????????룶절룫집룶절룫뇜????룶절룫집룶절룫뇜????G?????????룶절룫집룶절룫뇜????룶절룫집룶절룫뇜????G????????????룶절룫집룶절룫뇜????룶절룫집룶절룫뇜????G?????????룶절룫집룶절룫뇜????룶절룫집룶절룫뇜????G????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |