同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????è°·è´å ¶æ£å«å±??è°·è´å ¶ç¸å´éä½????????????????è°·è´å ¶æ£å«å±??è°·è´å ¶ç¸å´éä½????????????????????è°·è´å ¶æ£å«å±??è°·è´å ¶ç¸å´éä½????????????????è°·è´å ¶æ£å«å±??è°·è´å ¶ç¸å´éä½???????????????????è°·è´å ¶æ£å«å±??è°·è´å ¶ç¸å´éä½????????????????è°·è´å ¶æ£å«å±??è°·è´å ¶ç¸å´éä½???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻??隹キ雍亥?迢ク蛛エ驕應ス????????????????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻??隹キ雍亥?迢ク蛛エ驕應ス????????????????????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻??隹キ雍亥?迢ク蛛エ驕應ス????????????????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻??隹キ雍亥?迢ク蛛エ驕應ス???????????????????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻??隹キ雍亥?迢ク蛛エ驕應ス????????????????隹キ雍亥?譽壼ュォ螻??隹キ雍亥?迢ク蛛エ驕應ス???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????莪決??倶?絖????莪決??句?後?顔??篏?????????????????莪決??倶?絖????莪決??句?後?顔??篏?????????????????????莪決??倶?絖????莪決??句?後?顔??篏?????????????????莪決??倶?絖????莪決??句?後?顔??篏????????????????????莪決??倶?絖????莪決??句?後?顔??篏?????????????????莪決??倶?絖????莪決??句?後?顔??篏????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????谷贈其棚孫属??谷贈其狸側遜但????????????????谷贈其棚孫属??谷贈其狸側遜但????????????????????谷贈其棚孫属??谷贈其狸側遜但????????????????谷贈其棚孫属??谷贈其狸側遜但???????????????????谷贈其棚孫属??谷贈其狸側遜但????????????????谷贈其棚孫属??谷贈其狸側遜但???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39ae5adabe5b19e3f3fe8b0b7e8b488e585b6e78bb8e581b4e9819ce4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪??瘟룩큹押띄떥癌닻걶鵝낣???????????????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪??瘟룩큹押띄떥癌닻걶鵝낣???????????????????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪??瘟룩큹押띄떥癌닻걶鵝낣???????????????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪??瘟룩큹押띄떥癌닻걶鵝낣??????????????????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪??瘟룩큹押띄떥癌닻걶鵝낣???????????????瘟룩큹押뜻짎耶ュ콪??瘟룩큹押띄떥癌닻걶鵝낣??????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |