同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????çê±¥??ç????çê±¥??ç곫?ç????????????????çê±¥??ç????çê±¥??ç곫?ç????????????????????çê±¥??ç????çê±¥??ç곫?ç????????????????çê±¥??ç????çê±¥??ç곫?ç???????????????????çê±¥??ç????çê±¥??ç곫?ç????????????????çê±¥??ç????çê±¥??ç곫?ç???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????轢幀ア・??轢????轢幀ア・??轢幀ウォ?轢????????????????轢幀ア・??轢????轢幀ア・??轢幀ウォ?轢????????????????????轢幀ア・??轢????轢幀ア・??轢幀ウォ?轢????????????????轢幀ア・??轢????轢幀ア・??轢幀ウォ?轢???????????????????轢幀ア・??轢????轢幀ア・??轢幀ウォ?轢????????????????轢幀ア・??轢????轢幀ア・??轢幀ウォ?轢???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????蟇??????????蟇????螻?????????????????????蟇??????????蟇????螻?????????????????????????蟇??????????蟇????螻?????????????????????蟇??????????蟇????螻????????????????????????蟇??????????蟇????螻?????????????????????蟇??????????蟇????螻??????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????瀛걥??瀛????瀛걥??瀛곫?瀛????????????????瀛걥??瀛????瀛걥??瀛곫?瀛????????????????????瀛걥??瀛????瀛걥??瀛곫?瀛????????????????瀛걥??瀛????瀛걥??瀛곫?瀛???????????????????瀛걥??瀛????瀛걥??瀛곫?瀛????????????????瀛걥??瀛????瀛걥??瀛곫?瀛???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809b3f3f3f3fe7809beab1a53f3fe7809beab3ab3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????緣쏄괘??緣쌎???緣쏄괘??緣쏄낙?緣쌎???????????????緣쏄괘??緣쌎???緣쏄괘??緣쏄낙?緣쌎???????????????????緣쏄괘??緣쌎???緣쏄괘??緣쏄낙?緣쌎???????????????緣쏄괘??緣쌎???緣쏄괘??緣쏄낙?緣쌎??????????????????緣쏄괘??緣쌎???緣쏄괘??緣쏄낙?緣쌎???????????????緣쏄괘??緣쌎???緣쏄괘??緣쏄낙?緣쌎??????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |