同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????äµÌ½?????????äµÌ½??Ï£?ý?äÔ????????????????????äµÌ½?????????äµÌ½??Ï£?ý?äÔ????????????????????????äµÌ½?????????äµÌ½??Ï£?ý?äÔ????????????????????äµÌ½?????????äµÌ½??Ï£?ý?äÔ???????????????????????äµÌ½?????????äµÌ½??Ï£?ý?äÔ????????????????????äµÌ½?????????äµÌ½??Ï£?ý?äÔ???????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????莊フス?????????莊フス??マ」??ュ?蕚????????????????????莊フス?????????莊フス??マ」??ュ?蕚????????????????????????莊フス?????????莊フス??マ」??ュ?蕚????????????????????莊フス?????????莊フス??マ」??ュ?蕚???????????????????????莊フス?????????莊フス??マ」??ュ?蕚????????????????????莊フス?????????莊フス??マ」??ュ?蕚???????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????箋冥?????????箋冥??錬???簫????????????????????箋冥?????????箋冥??錬???簫????????????????????????箋冥?????????箋冥??錬???簫????????????????????箋冥?????????箋冥??錬???簫???????????????????????箋冥?????????箋冥??錬???簫????????????????????箋冥?????????箋冥??錬???簫???????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????̽??????????̽??ϣ???????????????????????????̽??????????̽??ϣ???????????????????????????????̽??????????̽??ϣ???????????????????????????̽??????????̽??ϣ??????????????????????????????̽??????????̽??ϣ???????????????????????????̽??????????̽??ϣ?????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b5ccbd3f3fcfa33ffdad3fe4d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????莪決?????????莪決??句?後?顔????????????????????莪決?????????莪決??句?後?顔????????????????????????莪決?????????莪決??句?後?顔????????????????????莪決?????????莪決??句?後?顔???????????????????????莪決?????????莪決??句?後?顔????????????????????莪決?????????莪決??句?後?顔???????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |