同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????«®??«´¡Þ???«®??????«®??«´¡Þ???«®??«´???«®??????????????????«®??«´¡Þ???«®??????«®??«´¡Þ???«®??«´???«®??????????????????????«®??«´¡Þ???«®??????«®??«´¡Þ???«®??«´???«®??????????????????«®??«´¡Þ???«®??????«®??«´¡Þ???«®??«´???«®?????????????????????«®??«´¡Þ???«®??????«®??«´¡Þ???«®??«´???«®??????????????????«®??«´¡Þ???«®??????«®??«´¡Þ???«®??«´???«®?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??将ｴ???将ｮ??????????????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??将ｴ???将ｮ??????????????????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??将ｴ???将ｮ??????????????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??将ｴ???将ｮ?????????????????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??将ｴ???将ｮ??????????????????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??????将ｮ??将ｴ｡ﾞ???将ｮ??将ｴ???将ｮ?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????ç??ê±???ç??????ç??ê±???ç??ê???ç??????????????????ç??ê±???ç??????ç??ê±???ç??ê???ç??????????????????????ç??ê±???ç??????ç??ê±???ç??ê???ç??????????????????ç??ê±???ç??????ç??ê±???ç??ê???ç?????????????????????ç??ê±???ç??????ç??ê±???ç??ê???ç??????????????????ç??ê±???ç??????ç??ê±???ç??ê???ç?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb4a1de3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????룶??룶뇟咐??룶??????룶??룶뇟咐??룶??룶뇜??룶??????????????????룶??룶뇟咐??룶??????룶??룶뇟咐??룶??룶뇜??룶??????????????????????룶??룶뇟咐??룶??????룶??룶뇟咐??룶??룶뇜??룶??????????????????룶??룶뇟咐??룶??????룶??룶뇟咐??룶??룶뇜??룶?????????????????????룶??룶뇟咐??룶??????룶??룶뇟咐??룶??룶뇜??룶??????????????????룶??룶뇟咐??룶??????룶??룶뇟咐??룶??룶뇜??룶?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |