同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????«´¡?????????«¿ý???????????«´¡?????????«À¢ù¡éû???????????????????????????«´¡?????????«¿ý???????????«´¡?????????«À¢ù¡éû???????????????????????????????«´¡?????????«¿ý???????????«´¡?????????«À¢ù¡éû???????????????????????????«´¡?????????«¿ý???????????«´¡?????????«À¢ù¡éû??????????????????????????????«´¡?????????«¿ý???????????«´¡?????????«À¢ù¡éû???????????????????????????«´¡?????????«¿ý???????????«´¡?????????«À¢ù¡éû?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????将エ。?????????将ソ????????????将エ。?????????将タ「鵆???????????????????????????将エ。?????????将ソ????????????将エ。?????????将タ「鵆???????????????????????????????将エ。?????????将ソ????????????将エ。?????????将タ「鵆???????????????????????????将エ。?????????将ソ????????????将エ。?????????将タ「鵆??????????????????????????????将エ。?????????将ソ????????????将エ。?????????将タ「鵆???????????????????????????将エ。?????????将ソ????????????将エ。?????????将タ「鵆?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????ê?????????í???????????ê?????????ì¶♂???????????????????????????ê?????????í???????????ê?????????ì¶♂???????????????????????????????ê?????????í???????????ê?????????ì¶♂???????????????????????????ê?????????í???????????ê?????????ì¶♂??????????????????????????????ê?????????í???????????ê?????????ì¶♂???????????????????????????ê?????????í???????????ê?????????ì¶♂?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a2f9a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????룶뇟?????????룶웡???????????룶뇟?????????룶웬品熉???????????????????????????룶뇟?????????룶웡???????????룶뇟?????????룶웬品熉???????????????????????????????룶뇟?????????룶웡???????????룶뇟?????????룶웬品熉???????????????????????????룶뇟?????????룶웡???????????룶뇟?????????룶웬品熉??????????????????????????????룶뇟?????????룶웡???????????룶뇟?????????룶웬品熉???????????????????????????룶뇟?????????룶웡???????????룶뇟?????????룶웬品熉?????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |